Bento Poulet d'hier

P1020594.JPG

 

Poulet à la sauce de tomate au vinaigre noir
Salade de mizuna et courgette
Fenouil et pomme vert mariné avec noix, pignon et sésame
Chou rouge et carotte salade

 

鶏肉弁当
鶏肉の黒酢トマトソース
水菜とズッキーニのサラダ
リンゴとフェンネルのマリネ
赤キャベツと人参サラダ

 

Bento Sardine d'hier

 

P1020593.JPG

 

Sardine sautée à la sauce de "kabayaki"aux sésame

(sauce de kabayaki --- sauce de soja et mirin- saké fermenté et sucré)


胡麻どれだけふるのか。な、本日の蒲焼き。

 

Et aujourd'hui

Le poulet, sardine et le saumon chirashi !

 

本日も鶏肉と鰯やってます。後はサーモンの漬け丼。三本仕立てです。

 

Bon appétit !

Retour à l'accueil